黃阿毛的愛泰天地

สิ่งสำคัญ(重要的事) - Da Endorphine
sìng săm-kan - Da Endorphine
Album : พริก
Year : 2004

ฉันไม่รู้ว่าหลังจากนี้ มันจะมีอะไรเปลี่ยนแปลง
chăn mâi róo wâa lăng jàak née · man jà mee a-rai bplìan bplaeng
我不知道從今以後會有什麼改變
ฉันไม่กล้าจะสัญญาด้วยคำใด
chăn mâi glâa jà săn-yaa dûay kam dai
我不怕一起許下任何承諾
รักเรานั้นจะไปอีกไกล หรือวันไหนจะต้องร้างลา
rák rao nán jà bpai èek glai · rĕu wan năi jà dtông ráang laa
我們的愛會走多遠或是那一天會結束
ฉันไม่รู้ไม่เคยแน่ใจอะไร
chăn mâi róo mâi koie nâe jai a-rai
我不知道也從來沒有確認什麼

* ฉันพูดได้เพียงว่าตอนนี้รักเธอ เทให้ทั้งหัวใจ
* chăn pôot dâai piang wâa dton-née rák ter · tay hâi táng hŭa jai
我只能說現在我是全心全意的愛你
นี่คือสิ่งสำคัญ ที่เรายังอยู่ด้วยกัน
nêe keu sìng săm-kan têe rao yang yòo dûay gan
現在最重要的一件事 是我們依然在一起
สิ่งอื่นใดนั้นมันยังไม่มาถึง
sìng èun dai nán man yang mâi maa tĕung
其他的事都還沒有來到
บอกได้แค่นี้ จะรักหมดทั้งใจที่มี
bòk dâai kâe née · jà rák mòt táng jai têe mee
只能對你說這些 我會全心全意的愛你
ให้มันตราตรึง อยู่ในใจเพื่อไปถึงวันลาจาก
hâi man dtraa dtreung · yòo nai jai pêua bpai tĕung wan laa jàak
讓這些回憶深印在我心中 直到我離去的那天

เรื่องที่รู้วันนี้ตอนนี้ ฉันก็มีแต่ความอุ่นใจ
rêuang têe róo wan née dton-née · chăn gôr mee dtàe kwaam ùn jai
現在所了解的這些事 只讓我的心感到舒服
รักที่เราให้กันคือสิ่งดีงาม
rák têe rao hâi gan keu sìng dee ngaam
我們之間的愛是相當美好的事
แม้สุดท้ายจะเหลือเพียงฝัน หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม
máe sùt táai jà lĕua piang făn · rĕu jà bpen yàang rai gôr dtaam
即使最後只殘留在夢中
ฉันจะทำวันนี้ให้ดีดังใจ
chăn jà tam wan née hâi dee dang jai
我會努力記住今時今日

重覆 *,*

這是泰國搖滾天后 Da Endorphine的作品

Da是我最愛的泰國女歌千，他的歌聲相當的穿透力

由其是在唱舒情歌曲的時候，相當觸動人心

他很多的舒情歌曲都是經典之作，在泰國也都是傳唱大街小巷的

大家一起欣賞看看吧～